DAIRY FARMERS OF CANADA NB “GIFT CARD GIVEAWAY” CONTEST RULES

THE DAIRY FARMERS OF CANADA “GIFT CARD GIVEAWAY” CONTEST (THE “CONTEST”) IS INTENDED TO BE CONDUCTED IN CANADA ONLY (EXCLUDING QUEBEC) AND SHALL BE CONSTRUED AND EVALUATED ACCORDING TO APPLICABLE CANADIAN LAW.  NO PURCHASE IS NECESSARY. PARTICIPANTS MUST BE OF THE AGE OF MAJORITY IN THEIR PROVINCE OR TERRITORY OF RESIDENCE OR OLDER AT THE TIME OF ENTRY.  VOID IN WHOLE OR PART WHERE PROHIBITED BY LAW.  ENTRY IN THIS CONTEST CONSTITUTES ACCEPTANCE OF THESE CONTEST RULES (“CONTEST RULES”).

1.  ELIGIBILITY:

 To be eligible for the Contest, you must:

(a)  be a legal resident of Canada (excluding the province of Quebec),

(b) be of the age of majority in your Province or your territory of residence or older at the time of entry;

Employees of Dairy Farmers of Canada (“Sponsor”), its affiliates, subsidiaries, related companies, advertising and promotional agencies and the suppliers of the Prizes (as hereinafter defined) or other materials or services in connection with the Contest (collectively “Contest Parties”) and the immediate family (defined as parents, siblings, children and/or spouse) of the Contest Parties and all other persons who reside with the Contest Parties, are not eligible to enter the Contest.

The Sponsor shall have the right at any time, in its sole and absolute discretion, to require proof of identity and/or eligibility (in a form acceptable to Sponsor – including, without limitation, government issued photo identification) to participate in the Contest. Failure to provide such proof to the satisfaction of the Sponsor in a timely manner may result in disqualification from the Contest. The sole determinant of the time for the purpose of a valid entry in this Contest will be the Sponsor. All personal and other information requested by and supplied to the Sponsor for the purpose of the Contest must be truthful, complete, accurate and in no way misleading. The Sponsor reserves the right, in their sole discretion, to disqualify any entrant should such an entrant at any stage supply untruthful, incomplete, inaccurate or misleading personal details and/or information.

2. CONTEST PERIOD:

Contest Draw Entry

The Contest consists of separate Contest entries and draws with dedicated entry periods. The Contest entry periods are as follows:

Contest #1 Entry – Fredericton, New Brunswick. Contest Entry Period begins 12:01am on September 04, 2024, and ends on September 05, 2024 at 11:50pm.

Contest #2 Entry – Moncton, New Brunswick. Contest Entry Period begins on 12:01 am on October 04, 2024, and ends on October 05, 2024 at 11:50pm. 

Contest #3 Entry – Fredericton, New Brunswick. Contest Entry Period begins on 12:01 am on November 04, 2024, and ends on November 09, 2024 at 11:50pm. 

 

3.     HOW TO ENTER:

 (a)     NO PURCHASE NECESSARY. To participate in the Contest, you must complete the survey as administered by a dedicated Dairy Farmers of Canada representative and submit your Email address and opt-in for contest entry. 

(b)      Any Submission that does not follow the required format (as determined by Sponsor in its sole and absolute discretion) will be discarded and will not be eligible for entry in this Contest.

(c)      A Submission will be considered to be void (and will not be considered an entry to the Contest) if the Submission: (i) does not include a valid Email address (as determined by Sponsor in its sole and absolute discretion); (ii) is incomplete or illegible; (iii) is not submitted and received during the applicable Contest Period in accordance with these Contest Rules; (iv) is not in accordance with the specific Submission Requirements listed below in Rule 4 (all as determined by Sponsor in its sole and absolute discretion).

(d)       There is a limit of one Submission per person permitted during each of the Contest Draws Periods. You can only use one Email address to enter the Contest.  If it is discovered that any person has attempted to: (i) submit more than one Submission per person during each Contest Draw Periods (ii) use, or attempt to use multiple Email address to enter the Contest; then, in the sole and absolute discretion of the Sponsor, he/she may be disqualified from the Contest and all of his/her Submissions voided.  Use, or attempted use of multiple names, identities, Email addresses, Accounts and/or any automated, macro, script, robotic or other system(s) or program(s) to enter or otherwise participate in or disrupt this Contest is prohibited and is grounds for disqualification by the Sponsor. The Sponsor and any of its employees and/or agents (the “Releasees”) are not responsible for late, lost, misdirected, delayed, incomplete or incompatible Submissions, all of which are void. 

(e)      IN NO EVENT AND UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL ANY PERSON BE PERMITTED TO OBTAIN MORE THAN THE MAXIMUM NUMBER OF ENTRIES AS STATED IN THESE CONTEST RULES.

(f)      Shipped Prizes shall not be insured, and the Sponsor shall not assume any liability for lost, damaged or misdirected Prizes

4.     SUBMISSION REQUIREMENTS:

By participating in the Contest, you agree to be legally bound by these Contest Rules and by the interpretation of these Contest Rules by the Sponsor, and further warrant and represent that any Submission you submit.

 5.             PRIZE(S) AND APPROXIMATE RETAIL VALUE(S):

 NO PURCHASE NECESSARY.  There will be Contest Draw prizes (each, a “Prize”), the “Prizes” available to be won are as listed below:

Contest #1 – five Prizes – 5 x $100 Gift Card – each prize consisting of: one $100 “Downtown Dollar” gift card having a retail value (“ARV”) of $100.00 CDN. Total ARV of the prize being awarded is $100.00 (CDN). The prize has no cash value.

Contest #2 two Prizes – 2 x $50 Gift Card - each prize consisting of: one $50 “gift card” having a retail value (“ARV”) of $50.00 CDN. Total ARV of the prize being awarded is $50.00 (CDN). The prize has no cash value.

Contest #3 – two prizes – 2 x $250 Gift Card – each prize consisting of: one $250 “Sobeys” gift card having a retail value (“ARV”) of $250.00 CDN. Total ARV of the prize being awarded is $250.00 (CDN). The prize has no cash value.

 

The prize has no cash value.

The Prizes must be accepted as awarded and are not transferable, assignable or convertible to cash (except as may be specifically permitted by Sponsor in its sole and absolute discretion).  No substitutions except at Sponsor’s option.  Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, to substitute a prize or a component thereof with a prize or prizes of equal or greater value, including, without limitation, but at Sponsor’s sole and absolute discretion, a cash award.  Each prize will only be awarded to the person who is verified as contest entrant (see below) of the Email address associated with the selected entry.  Odds of winning depend on the number of eligible entries received.

 6.             WINNER SELECTION:

 All eligible Submissions posted during the applicable Contest Period will be reviewed and the winner will be drawn at random as per the draw schedule below:

Contest 1 - Draw – Random draw will take place on September 05, 2024 at approximately 12pm. On September 05, 2024 at approximately 12:30 pm Atlantic Standard Time, an Email will be sent to the contest winner. If a selected entrant does not contact the Sponsor within three (3) business days of the announcement then he/she will be disqualified (and will forfeit all rights to a prize) and the Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, to select an alternate eligible winner on the basis of a random draw (in which case the foregoing provisions of this section shall apply to such new selected entrant).

Contest 2 - Draw – Random draw will take place on October 07, 2024 at approximately 12pm. On October 07, 2024 at approximately 12:30 pm Atlantic Standard Time, an Email will be sent to the contest winner. If a selected entrant does not contact the Sponsor within three (3) business days of the announcement then he/she will be disqualified (and will forfeit all rights to a prize) and the Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, to select an alternate eligible winner on the basis of a random draw (in which case the foregoing provisions of this section shall apply to such new selected entrant).

Contest 3 - Draw – Random draw will take place on November 12, 2024 at approximately 12pm. On November 12, 2024 at approximately 12:30 pm Atlantic Standard Time, an Email will be sent to the contest winner. If a selected entrant does not contact the Sponsor within three (3) business days of the announcement then he/she will be disqualified (and will forfeit all rights to a prize) and the Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, to select an alternate eligible winner on the basis of a random draw (in which case the foregoing provisions of this section shall apply to such new selected entrant).

 

Before being declared a CONFIRMED PRIZE winner, each selected entrant will be required to: (a) correctly answer a mathematical skill-testing question without mechanical or other aid; and (b) sign and return within two (2) business days of receipt the Sponsor’s declaration and release form, which (among other things): (i) confirms compliance with these Contest Rules; (ii) acknowledges acceptance of the prize as awarded; (iii) assigns all intellectual property, including copyright, in and to his/her Submission and waives his/her moral rights therein in favour of the Sponsor; (iv) agrees to indemnify the Releasees against any and all harm, claims, damages, liabilities, costs, and expenses arising from use of his/her Submission including, without limitation, any claim that his/her Submission infringes a proprietary interest of any third party; (v) releases the Releasees from any and all liability, in connection with the Contest, his/her participation therein and/or the awarding and use/misuse of the prize or any portion thereof; and (vi) agrees to the publication, reproduction and/or other use of his/her name, address, voice, statements about the Contest and/or photograph or other likeness without further notice or compensation, in any publicity or advertisement carried out by or on behalf of the Sponsor in any manner whatsoever, including print, broadcast or the internet.  If a selected entrant: (a) fails to correctly answer the skill-testing question; (b) fails to return the properly executed Contest documents within the specified time; and/or (c) cannot accept his/her prize as awarded for any reason, then he/she will be disqualified (and will forfeit all rights to a prize) and the Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, to select an alternate eligible winner (in which case the foregoing provisions of this section shall apply to such new selected entrant).

 7.             GENERAL CONDITIONS:

 By participating in this Contest, you agree to be bound by these Contest Rules:

The Releasees will not be liable for: any failure of any website during the Contest; (ii) any technical malfunction or other problems relating to the telephone network or lines, computer on-line systems, servers, access providers, computer equipment or software; (iii) the failure of any Submission to be received for any reason including, but not limited to, technical problems or traffic congestion on the Internet or at any website or mobile network; (iv) any injury or damage to an entrant’s or any other person’s computer or other device related to or resulting from participating or downloading any material in the Contest; and/or (v) any combination of the above. The Releasees are not responsible for any incorrect or inaccurate information, whether caused by website users or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the Contest or by any technical or human error which may occur in the administration of the Contest. The Releasees assume no responsibility for any error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, communications line failure, theft or destruction or unauthorized access to, or alteration of, entries. The Releases assume no responsibility or liability in the event that the Contest cannot be conducted as planned for any reason, including those reasons beyond the control of the Releasees, such as but not limited to infection by computer virus, bugs, tampering, unauthorized intervention, fraud, technical failures, or corruption of the administration, security, fairness, integrity or proper conduct of this Contest.

In the event of a dispute regarding who submitted a Submission, Submissions will be deemed to have been submitted by the authorized account holder of the Email address at the time of entry (as determined by Sponsor).  An entrant may be required to provide proof (in a form acceptable to the Sponsor – including, without limitation, government issued photo identification) that he/she is the authorized owner of the Email address associated with the selected Submission and, if applicable, that he/she has all necessary consents, permissions and/or licenses as required by these Contest Rules.

The Sponsor reserves the right, to withdraw, amend or suspend this Contest (or to amend these Contest Rules) in any way, in the event of an error, technical problem, computer virus, bugs, tampering, unauthorized intervention, fraud, technical failure or any other cause beyond the reasonable control of the Sponsor that interferes with the proper conduct of this Contest as contemplated by these Contest Rules.  Any attempt to deliberately damage any website or to undermine the legitimate operation of this Contest in any way (as determined by Sponsor in its sole and absolute discretion) is a violation of criminal and civil laws and should such an attempt be made, the Sponsor reserves the right to seek remedies and damages to the fullest extent permitted by law.  The Sponsor reserves the right to cancel, amend or suspend this Contest, or to amend these Contest Rules, in any way without prior notice or obligation, in the event of any accident, printing, administrative, or other error of any kind, or for any other reason whatsoever.

This Contest is subject to all applicable federal, provincial and municipal laws. The decisions of the Sponsor with respect to all aspects of this Contest are final and binding on all entrants without right of appeal, including, without limitation, any decisions regarding the eligibility/disqualification of entrants and/or Submissions. All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of the Contest Rules or the rights and obligations as between the entrant and the Sponsor in connection with the Contest shall be governed by and construed in accordance with the laws of the province of Ontario without giving effect to any choice of law or conflict of law rules or provisions that would cause the application of any other jurisdiction’s laws.

 The Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, and without prior notice, to terminate the Contest, in whole or in part or to adjust any of the dates and/or timeframes stipulated in these Contest Rules, to the extent necessary, for purposes of verifying compliance by any entrant or Submission with these Contest Rules, or as a result of any technical or other problems, or in light of any other circumstances which, in the opinion of the Sponsor, in its sole and absolute discretion, affect the proper administration of the Contest as contemplated in these Contest Rules, or for any other reason.

By participating in the Contest, you: (i) grant to the Sponsor the right to use your Email address (collectively the “Personal Information”) for the purpose of administering the Contest, including but not limited to, contacting and announcing the prize winners and coordinating the provision of the Prizes; (ii) grant to the Sponsor the right to use your Personal Information for publicity and promotional purposes relating to the Contest, in any and all media now known or hereafter devised, without further compensation unless prohibited by law; and (iii) acknowledge that the Sponsor may disclose your Personal Information to third-party agents and service providers of the Sponsor in connection with any of the activities listed in (i) and (ii) above. Sponsor will use your Personal Information only for identified purposes and protect the entrant’s Personal Information in a manner that is consistent with Sponsor’s Privacy Policy at: https://dairyfarmersofcanada.ca/sites/default/files/2020-05/Privacy_Statement.pdf.

All intellectual property, including but not limited to trademarks, trade names, logos, designs, promotional materials, web pages, source code, drawings, illustrations, slogans and representations of the Sponsor is owned or licensed by the Sponsor and/or their affiliates. All rights are reserved. Unauthorized copying or use of any copyrighted material or intellectual property without the express written consent of its owner is strictly prohibited.

RÈGLEMENT DU CONCOURS « CADEAU DE CARTES-CADEAUX » DES PRODUCTEURS LAITIERS DU CANADA (N.-B.)

LE CONCOURS « CARTE-CADEAU » DES PRODUCTEURS LAITIERS DU CANADA LE CONCOURS (LE « CONCOURS ») EST ORGANISÉ AU CANADA UNIQUEMENT (À L'EXCLUSION DU QUÉBEC) ET DOIT ÊTRE INTERPRÉTÉ ET ÉVALUÉ SELON LES LOIS CANADIENNES EN VIGUEUR.  AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE. LES PARTICIPANTS DOIVENT AVOIR L'ÂGE DE LA MAJORITÉ DANS LEUR PROVINCE OU TERRITOIRE DE RÉSIDENCE OU PLUS AU MOMENT DE LEUR INSCRIPTION.  LE CONCOURS EST NUL EN TOUT OU EN PARTIE LÀ OÙ LA LOI L'INTERDIT.  LA PARTICIPATION À CE CONCOURS IMPLIQUE L'ACCEPTATION DES RÈGLEMENTS (« RÈGLEMENT DU CONCOURS »).

1.  ÉLIGIBILITÉ:

Pour être admissible au concours, vous devez :

(a)  être un résident légal du Canada (à l'exclusion de la province de Québec),

(b) avoir l'âge de la majorité dans votre province ou votre territoire de résidence ou plus au moment de l'entrée ;

Les employés des Producteurs laitiers du Canada (le « sponsor » ), ses sociétés affiliées, filiales, sociétés apparentées, agences de publicité et de promotion et les fournisseurs des prix (tels que définis ci-après) ou d'autres matériels ou services en rapport avec le concours (collectivement les « parties au concours ») ainsi que la famille immédiate (définie comme les parents, les frères et sœurs, les enfants et/ou le conjoint) des parties au concours et toutes les autres personnes qui résident avec les parties au concours, ne sont pas admissibles au concours.

Le sponsor a le droit, à tout moment et à sa seule et entière discrétion, de demander une preuve d'identité et/ou d'éligibilité (sous une forme acceptable par le sponsor - y compris, mais sans s'y limiter, une pièce d'identité avec photo délivrée par le gouvernement) pour participer au Concours. Le manque de production d'une telle preuve à la satisfaction du sponsor dans les délais impartis peut mener à la disqualification du Concours. Le sponsor est le seul qui puisse déterminer l'heure à laquelle une participation au Concours est valide. Toutes les informations personnelles et autres demandées par le sponsor et fournies au sponsor pour le déroulement du concours doivent être véridiques, complètes, exactes et ne doivent en aucun cas induire une erreur. Le sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout participant qui fournirait des informations personnelles fausses, incomplètes, inexactes ou trompeuses.

2. PÉRIODE DU CONCOURS:

 Participation au tirage au concours

Le concours se compose de participations et de tirages distincts au concours avec des périodes de participation dédiées. Les périodes de participation au concours sont les suivantes :

Inscription au concours no 1 - Fredericton, Nouveau-Brunswick. La période de participation au concours commence à 0 h 01 le 4 septembre 2024 et se termine le 5 septembre 2024 à 23 h 50.

Inscription au concours no 2 – Moncton, Nouveau-Brunswick. La période de participation au concours commence à 00 h 01 le 4 octobre 2024 et se termine le 5 octobre à 23 h 50

Inscription au concours #3– Fredericton, Nouveau-Brunswick. La période de participation au concours commence à 00 h 01 le 04 novembre 2024 et se termine le 9 novembre 2024 à 23 h 50. 

 

3.     COMMENT PARTICIPER:

 (a)     AUCUN ACHAT REQUIS. Pour participer au concours, vous devez remplir le sondage tel qu'il est administré par un représentant dévoué des Producteurs laitiers du Canada et soumettre votre adresse de courriel et votre inscription au concours. 

(b)      Toute soumission qui ne suit pas le format requis (tel que déterminé par le sponsor à sa seule et absolue discrétion) sera rejetée et ne sera pas admissible à participer à ce concours.

(c)      Une soumission sera considéré comme nul (et ne sera pas considéré comme une participation au concours) si la soumission : (i) n'inclut pas une adresse électronique valide (comme déterminé par le sponsor à sa seule et entière discrétion) ; (ii) est incomplet ou illisible ; (iii) n'est pas soumis et reçu pendant la période de concours applicable conformément aux règlements ; (iv) ne conforme pas aux exigences spécifiques de la soumission énumérées ci-dessous dans la règle 4 (toutes déterminées par le sponsor à sa seule et entière discrétion).

(d)       Le nombre de soumission est limité à un par personne pour chacune des périodes de tirage au sort du concours. Vous ne pouvez utiliser qu'une seule adresse électronique pour participer au concours.  S'il est découvert qu'une personne a tenté de : (i) de soumettre plus d'une candidature par personne pendant chaque période de tirage au sort du concours (ii) d'utiliser ou de tenter d'utiliser plusieurs adresses électroniques pour participer au concours ; alors, à la seule et entière discrétion du sponsor, cette personne pourra être disqualifiée du concours et toutes ses candidatures seront annulées.  L'utilisation ou la tentative d'utilisation de plusieurs noms, identités, adresses électroniques, comptes de tout système et/ou un programme automatisé, macro, script, robotique ou autre système pour participer ou perturber le concours est interdite et constitue un motif de disqualification par le sponsor. Le sponsor et ses employés et/ou agents (les « Renonciataires ») ne sont pas responsables des soumissions tardifs, perdus, mal adressés, retardés, incomplets ou incompatibles, qui sont tous nuls et non avenus. 

(e)      EN AUCUN CAS ET EN AUCUNE CIRCONSTANCE, UNE PERSONNE NE SERA PAS AUTORISÉE À OBTENIR PLUS QUE LE NOMBRE MAXIMUM DE PARTICIPATIONS INDIQUÉ DANS LES RÈGLES DU CONCOURS.

(f)      Les prix expédiés ne sont pas assurés et le sponsor n'assume aucune responsabilité pour les prix perdus, endommagés ou mal acheminés.

4.     LES CONDITIONS DE SOUMISSION :

En participant au concours, vous acceptez d'être légalement lié par les règlements et par son interprétation par le sponsor, et vous garantissez et déclarez en outre que toute proposition que vous soumettez.

 5.             LE(S) PRIX ET LEUR VALEUR APPROXIMATIVE AU DÉTAIL :

 AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE.  Il y aura des prix pour le tirage au sort du concours (chacun étant un « prix »), les « prix » à gagner sont énumérés ci-dessous :

Concours no 1 - cinq prix - 5 cartes-cadeaux de 100 $ - chaque prix consiste en une carte-cadeau « Downtown Dollar “ de 100 $ dont la valeur au détail (” VAD ») est de 100 $ CAN. La valeur totale du prix décerné est de 100,00 $ (CAN). Le prix n'a aucune valeur monétaire.

Concours no 2 - deux prix - 2 cartes-cadeaux de 50 $ - chaque prix consiste en une carte-cadeau « cartes-cadeaux “ de 50 $ dont la valeur au détail (” VAD ») est de 100 $ CAN. La valeur totale du prix décerné est de 50,00 $ (CAN). Le prix n'a aucune valeur monétaire.

Concours no 3 – deux prix – 2 carte-cadeau de 250 $ – chaque prix consiste en une carte-cadeau « Sobeys» de 250 $ d'une valeur au détail (« VDA ») de 250,00 $ CAN. La valeur totale du prix décerné est de 250,00 $ (CAN). Le prix n'a aucune valeur monétaire.

 

Le prix n'a aucune valeur monétaire.

Les prix doivent être acceptés tels quels et ne sont ni transférables, ni cessibles, ni convertibles en espèces (sauf autorisation expresse du sponsor à sa seule et entière discrétion).  Aucune substitution n'est possible, sauf à la discrétion du sponsor.  Le sponsor se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de remplacer un prix ou un élément de celui-ci par un ou plusieurs prix de valeur égale ou supérieure, y compris, sans limitation, mais à la seule et entière discrétion du sponsor, par un prix monétaire.  Chaque prix sera uniquement attribué à la personne dont le statut de participant au concours a été vérifié (voir ci-dessous) à l'adresse électronique associée à l'inscription sélectionnée.  Les chances de gagner dépendent du nombre d'inscriptions admissibles reçues.

 6.             SÉLECTION DES GAGNANTS :

 Toutes les soumissions éligibles envoyées pendant la période de concours applicable seront examinées et le gagnant sera tiré au sort conformément au calendrier de tirage au sort ci-dessous:

Concours 1 - Tirage au sort - Le tirage au sort aura lieu le 5 septembre 2024 vers 12 heures. Le 5 septembre 2024, vers 12 h 30, heure normale de l'Atlantique, un courriel sera envoyé au gagnant du concours. Si un participant sélectionné ne contacte pas le sponsor dans les trois (3) jours ouvrables suivant l'annonce, il sera disqualifié (et perdra tout droit à un prix) et le sponsor se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de sélectionner un autre gagnant admissible sur la base d'un tirage au sort (auquel cas les dispositions précédentes de la présente section s'appliqueront à ce nouveau participant sélectionné).

Concours 2 - Tirage au sort - Le tirage au sort aura lieu le 7 octobre 2024 vers 12 heures. Le 7 octobre 2024, vers 12 h 30, heure normale de l'Atlantique, un courriel sera envoyé au gagnant du concours. Si un participant sélectionné ne contacte pas le sponsor dans les trois (3) jours ouvrables suivant l'annonce, il sera disqualifié (et perdra tout droit à un prix) et le sponsor se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de sélectionner un autre gagnant admissible sur la base d'un tirage au sort (auquel cas les dispositions précédentes de la présente section s'appliqueront à ce nouveau participant sélectionné).

Concours 3 - Tirage au sort - Le tirage au sort aura lieu le 12 novembre 2024 vers 12 heures. Le 12 novembre 2024, vers 12 h 30, heure normale de l'Atlantique, un courriel sera envoyé au gagnant du concours. Si un participant sélectionné ne contacte pas le sponsor dans les trois (3) jours ouvrables suivant l'annonce, il sera disqualifié (et perdra tout droit à un prix) et le sponsor se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de sélectionner un autre gagnant admissible sur la base d'un tirage au sort (auquel cas les dispositions précédentes de la présente section s'appliqueront à ce nouveau participant sélectionné).

 

 

Avant d'être déclaré gagnant du PRIX CONFIRMÉ, chaque participant sélectionné devra : (a) répondre correctement à une question d'habileté mathématique sans aide mécanique ou autre ; et (b) signer et retourner dans les deux (2) jours ouvrables suivant la réception le formulaire de déclaration et d'exonération de responsabilité du sponsor, qui (entre autres) : (i) confirme le respect du règlement du concours ; (ii) confirme l'acceptation du prix tel qu'il est attribué ; (iii) transfère toute la propriété intellectuelle, y compris les droits d'auteur, de sa soumission et renonce à ses droits moraux en faveur du sponsor ; (iv) accepte d'indemniser les renonciataires de tout préjudice, réclamation, dommage, responsabilité, coût et dépense résultant de l'utilisation de sa soumission, y compris, mais sans s'y limiter, toute réclamation selon laquelle sa soumission porte atteinte aux droits de propriété d'un tiers ; (vi) accepte la publication, la reproduction et/ou l'utilisation de son nom, de son adresse, de sa voix, de ses déclarations sur le concours et/ou de sa photographie ou de son image sans autre avis ni compensation, dans toute publicité ou annonce réalisée par ou au nom du sponsor, de quelque manière que ce soit, y compris par imprimé, radiodiffusion ou sur Internet.  Si un participant sélectionné : (a) ne répond pas correctement à la question d'habileté ; (b) ne renvoie pas les documents du concours correctement signés dans le temps spécifié ; et/ou (c) ne peut pas accepter son prix tel qu'attribué pour quelque raison que ce soit, il sera disqualifié (et perdra tous ses droits à un prix) et le sponsor se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de sélectionner un autre gagnant éligible (auquel cas les dispositions précédentes de cette section s'appliqueront à ce nouveau participant sélectionné).

 7.             CONDITIONS GÉNÉRALES :

 En participant à ce concours, vous acceptez d'être lié par les règlements :

Les renonciataires ne seront pas responsables toute défaillance d'un site Web pendant le concours ; (ii) tout dysfonctionnement technique ou autre problème lié au réseau ou aux lignes téléphoniques, aux systèmes informatiques en ligne, aux serveurs, aux fournisseurs d'accès, à l'équipement informatique ou aux logiciels ; (iii) la non-réception d'une soumission pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, les problèmes techniques ou la congestion du trafic sur Internet ou sur tout site Web ou réseau mobile ; (iv) toute blessure ou tout dommage à l'ordinateur ou à tout autre appareil d'un participant ou de toute autre personne lié à ou résultant de la participation ou du téléchargement les matériaux dans du concours ; et /ou (v) toute combinaison de ce qui précède. Les renonciataires ne sont pas responsables des informations incorrectes ou inexactes, qu'elles soient causées par les utilisateurs du site Web ou par tout équipement ou programme associé au concours ou utilisé dans le cadre de celui-ci, ou par toute erreur technique ou humaine pouvant survenir dans l'administration du concours. Les renonciataires n'assument aucune responsabilité en cas d'erreur, d'omission, d'interruption, de suppression, de défaut, de retard dans le fonctionnement ou la transmission, de défaillance des lignes de communication, de vol ou de destruction ou d'accès non autorisé ou d'altération des bulletins de participation. Les renonciataires n'assument aucune responsabilité dans le cas où le concours ne peut se dérouler comme prévu pour quelque raison que ce soit, y compris les raisons indépendantes de la volonté des renonciataires, telles que, mais sans s'y limiter, l'infection par un virus informatique, les bogues, la falsification, l'intervention non autorisée, la fraude, les défaillances techniques ou la corruption de l'administration, de la sécurité, de l'équité, de l'intégrité ou du bon déroulement du concours.

En cas de conflit concernant l'identité de l'auteur d'une soumission, les soumissions seront considérées comme soumises par le titulaire autorisé du compte de l'adresse électronique au moment de l'inscription (tel que déterminé par le Sponsor).  Il peut être demandé à un participant de fournir la preuve (sous une forme acceptable par le Sponsor - y compris, mais sans s'y limiter, une pièce d'identité avec photo délivrée par le gouvernement) qu'il est le propriétaire autorisé de l'adresse électronique associée à la participation sélectionnée et, le cas échéant, qu'il dispose de tous les consentements, permissions et/ou licences nécessaires, comme l'exige les règlements du concours.

Le sponsor se réserve le droit de retirer, de modifier ou de suspendre ce concours (ou de modifier les règlements) de quelque manière que ce soit, en cas d'erreur, de problème technique, de virus informatique, de bogues, de falsification, d'intervention non autorisée, de fraude, de défaillance technique ou de toute autre cause échappant au contrôle raisonnable du sponsor et entravant le bon déroulement du concours tel qu'il est prévu dans les règlements.  Toute tentative d'endommager délibérément un site web ou de saper le fonctionnement légitime de ce concours de quelque manière que ce soit (tel que déterminé par le sponsor à sa seule et entière discrétion) constitue une violation des lois civiles et criminelles et si une telle tentative est faite, le sponsor se réserve le droit de demander des réparations et des dommages dans toute la mesure permise par la loi.  Le sponsor se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de suspendre ce concours, ou de modifier les règlements du concours, sans préavis ni obligation, en cas d'accident, d'erreur d'impression, d'erreur administrative ou d'autre erreur de quelque nature que ce soit, ou pour toute autre raison.

Ce concours est soumis à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables. Les décisions du sponsor concernant tous les aspects de ce concours sont définitives et contraignantes pour tous les participants, sans droit d'appel, y compris, mais sans s'y limiter, toute décision concernant l'éligibilité/la disqualification des participants et/ou des soumissions. Tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité du règlement du concours ou les droits et obligations entre le participant et le sponsor dans le concours sont régis et interprétés conformément aux lois de la province de l'Ontario, sans donner effet à un choix de loi ou à des règles ou dispositions de conflit de lois qui entraîneraient l'application des lois d'une autre juridiction.

Le sponsor se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, et sans préavis, de terminer le concours, en tout ou en partie, ou d'ajuster les dates et/ou les délais stipulés dans les règlements, dans la mesure nécessaire, afin de vérifier la conformité de tout participant ou de toute soumission avec les règlements, ou en raison de problèmes techniques ou autres, ou à d'autre circonstance qui, de l'avis du sponsor, à sa seule et entière discrétion, affecte la bonne administration du concours tel qu'il est prévu dans les règlements, ou pour toute autre raison.

En participant au concours, vous (i) accordez au sponsor le droit d'utiliser votre adresse électronique (collectivement les « informations personnelles ») dans le but de gérer le concours, y compris, mais sans s'y limiter, de contacter et d'annoncer les gagnants des prix et de coordonner la fourniture des prix ; (ii) accorder au sponsor le droit d'utiliser vos informations personnelles à des fins publicitaires et promotionnelles liées au concours, dans tous les médias connus à ce jour ou conçus ultérieurement, sans autre compensation, sauf si la loi l'interdit ; et (iii) reconnaître que le sponsor peut divulguer vos informations personnelles à des agents tiers et à des prestataires de services du sponsor dans le cadre des activités énumérées aux points (i) et (ii) ci-dessus. Le sponsor n'utilisera vos informations personnelles qu'à des fins identifiées et protégera les informations personnelles du participant d'une manière conforme à la politique de confidentialité du sponsor à l'adresse suivante:       https://dairyfarmersofcanada.ca/sites/default/files/2020-05/Privacy_Statement.pdf.

L'ensemble de la propriété intellectuelle, y compris, mais sans s'y limiter, les marques, les noms commerciaux, les logos, les designs, le matériel promotionnel, les sites web, le code source, les dessins, les illustrations, les slogans et les représentations du sponsor, est la propriété du sponsor et/ou de ses affiliés, ou leur est concédée sous licence. Tous les droits sont réservés. La copie ou l'utilisation non autorisée de tout matériel protégé par des droits d'auteur ou de propriété intellectuelle sans l'accord écrit exprès de son propriétaire est strictement interdite.

En cas de divergence ou d'incohérence entre les conditions des règlements et les divulgations ou autres déclarations contenues dans les matériaux lié au concours, y compris, mais sans s'y limiter, le site web et/ou les points de vente, la télévision, la publicité imprimée ou en ligne, les conditions des règlements prévaudront, régiront et contrôleront.

Ce concours n'est en aucun cas sponsorisé ou administré par les plateformes de médias sociaux sur lesquelles le concours peut avoir été promu et/ou annoncé. Toute question, soumission ou plainte concernant le Concours doit être adressée au sponsor.